This website uses cookies, including third parties. Closing this banner, scrolling this page or clicking any element of this website then involves the provision of consent to the use of cookies.
Cookie Policy
Extended Cookie Policy
Cookies consist of portions of code installed in the browser that assist the Owner in providing the service according to the purposes described. Some of the purposes for which the Cookies are installed may also require the User's consent.
Technical Cookies
This Application uses Cookies to save the User's session and to carry out other activities that are strictly necessary for the operation of the same. They are destroyed every time the browser is closed.
Other types of Cookies or third-party tools that might use them
Some of the services listed below collect statistics in aggregated form and may not require the consent of the User. These services may be used to track Users' browsing habits – in addition to the information specified herein and without the Owner's knowledge. Please refer to the privacy policy of the listed services for detailed information.
  • The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.
    Google Analytics with anonymized IP (Google Inc.)
    Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services.
    Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
    This integration of Google Analytics anonymizes your IP address. It works by shortening Users' IP addresses within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the complete IP address be sent to a Google server and shortened within the US.
    Collected personal data: Cookies and Data Usage.
    Place of usage: USA – Privacy Policy - Opt Out
Display of contents from external platforms:
  • This type of services allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them. This type of service might still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
    Google Fonts (Google Inc.)
    Google Fonts is a typeface visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
    Personal Data collected: Usage data and various types of Data as specified in the privacy policy of the service.
    Place of processing: US – Privacy Policy
Interact with external platforms:
  • This type of services allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them. This type of service might still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
    Skype (Microsoft Corporation and Skype Communications S.à.r.l.)
    Skype lets you send and receive voice, video and instant message communications. Both Microsoft Corporation and Skype Communications S.à.r.l. (a wholly-owned Microsoft subsidiary based in Luxembourg) are data controllers for Skype.
    Personal Data collected: Usage data about your communications that includes the time and date of the communication and the numbers or usernames that are part of the communication.
    Place of processing: US – Privacy Policy
How can I manage the installation of Cookies?
In addition to what is specified in this document, the User can manage preferences for Cookies directly from within their own browser and prevent – for example – third parties from installing them. Through the browser preferences, it is also possible to delete Cookies installed in the past, including the Cookies that might possibly have saved the consent for the installation of Cookies by this website. It is important to note that by disabling all Cookies, the functioning of this site may be compromised. Users can find information about how to manage Cookies in their browser at the following addresses: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Microsoft Windows Explorer.
In the case of services provided by third parties, Users can exercise their right to withdraw from the tracking activity by utilizing the information provided in the third party's privacy policy, by clicking the opt-out link – if provided – or by contacting the third party.
Notwithstanding the above, the Owner informs that Users may take advantage of: Your Online Choices. This service allows Users to select their tracking preferences for most of the advertising tools. The Owner thus recommends that Users make use of this resource in addition to the information provided in this document.
Owner of the use of Personal Data
Owner of the Usage of the collected Data is Mr. Christopher Giusti, domiciled within the meaning of D.Leg. 196 ⁄ 2003 at the headquarters of the company.
Legal residence & headquarters: Via Vecchia Ticino 1/A, 28047 Oleggio (NO)
Phone: +39 (0)321 992047
Fax: +39 (0)321 1582528
Tax code & VAT reg. number: 02354850030
Novara companies registration list: No. 231249
Since the installation of third party Cookies and other tracking systems through the services used within this Application can not be technically controlled by the Owner, any specific references to Cookies and tracking systems installed by third parties are to be considered indicative. In order to obtain complete information, consult the privacy policy for the respective third party services listed in this document.
Given the objective complexity linked to the identification of technologies based on Cookies and their very close integration with the operation of the web, Users are encouraged to contact the Owner should they wish to receive any further information on the use of Cookies themselves and any possible use of them - for example, by a third party - carried out through this site.
Definitions and legal references
Personal Data (or Data)
Any kind of information referred to a natural person, identified or identifiable, even indirectly, via reference to any other kind of information, including a personal identification number, is a personal datum.
Data Usage
Data Usage includes the information automatically collected by this Application (or by third parties' applications that are used by this application), among which: IP addresses or the domain names of the computers used by the User to connect to this Application, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation, the time of request, the way in which the request is submitted to the server, the dimension of the file obtained as answer, the number code indicating the server's answer status (successful, error, etc.), the country of origin, the features of the Internet browser and operating system used by the visitor, the different temporal connotations of the visit (for instance, the permanence time on each page) and the details about the path followed in the Application, with particular reference to the sequence of consulted pages, to the parameters connected to the operating system and to the User’s computing environment.
The User is the individual using this Application and must coincide with the Person concerned or must be authorized by them and whose Personal Data are subjected to the usage.
Concerned person
The Concerned person is the natural or the legal person the Personal Data refer to.
Data Manager
Data Manager is the natural or legal person, the public administration and any other authority, association or entity in charge, upon Data Controller's request, of the Personal Data usage, according to what specified in this privacy policy.
Data Controller
Data Controller is the natural or legal person, the public administration and any other authority, association or entity that are responsible for, even together with another Data Controller, the decisions about the aims, the methods of Personal Data usage and the used instruments, including the security profile, with reference to the functioning and the fruition of this Application. The Data Controller, except for what differently specified, is the owner of this Application.
This Application
This Application is the hardware or software instrument via which Users' Personal Data are collected.
Cookies are a small portion of data stored in the User's device.
Legal references
Notice to European Users: This privacy statement has been prepared in fulfillment of the obligations under Art. 10 of Directive no. 95 ⁄ 46 ⁄ EC and with the provisions of Directive 2002 ⁄ 58 ⁄ EC, as revised by Directive 2009 ⁄ 136 ⁄ EC, with regard to Cookies.
This privacy policy only covers this Application.
Last modified: April 11, 2016